Una falda sin costuras / A seamless skirt

Siempre tenemos el armario lleno de ropa y la mitad de las veces no sabemos ni que ponernos. Pues bien, ¿qué os parecería si pudierais haceros una falda en tan sólo 5 minutos? ¿Qué necesitaríais? Pues muy fácil, 2 metros de tela que no se deshilache, como por ejemplo el neopreno, que tan de moda está y se lleva en bolsos, pasando por vestidos y hasta bikinis, unas tijeras, jaboncillo para marcar, y un metro. ¡Empezamos!

We always have a lot of clothes in the wardrobe, but sometimes, we just have nothing to wear... Well, for that occasions I bring you today this express DIY in which you will be able to do your own skirt in just 5 minutes. You just need a fabric which will not fray, scissors, meter and some chalk to mark the fabric.

Vas a necesitar 2 medidas: la medida de vuestra cintura, y la medida del largo de tu falda (yo os aconsejo dejarla un poco más larga, porque siempre hay tiempo de cortar!) .

Fold the fabric into quarters. Take two measurements, your waist measurement and the length of your skirt. First, mark your waist measurement divided into 6,28 ( for example, my waist is 76cm/6,28=12cm)). Mark 12cm around the fabric from the vertex, as I show you in the picture.

Doblamos la tela en cuatro partes, y en la esquina superior marcamos la medida de nuestra cintura dividida entre 6,28. Por ejemplo, si mi cintura mide 76cm, hago 76/6,28 = 12cm. Ponemos esta medida a lo largo de la tela, y desde el vértice, formando un cuarto de círculo, tal y como podéis ver en la foto.

Ahora, llega el momento de añadir el largo de la falda desde las marcas hechas anteriormente. Repetimos el mismo proceso, volviendo a generar un cuarto de círculo en la tela.

Now, do the same with the length of your skirt. Mark it through the fabric.